Bosnian phrases #4101-4120 for RealWorld Paint 2013.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 4101 | Up | Gore |  | |
| 4102 | Up-Down | Gore-dolje | | |
| 4103 | Up-Left | Gore-lijevo | | |
| 4104 | Up-Right | Gore-desno | | |
| 4105 | Update | Ažuriraj | | |
| 4106 | Update and save | Ažuriraj i sačuvaj | | |
| 4107 | Upload | Pošalji | | |
| 4108 | Upper left corner: | Gornji lijevi ugao: | | |
| 4109 | Upper part height [pixels] | Visina gornjeg dijela [pikseli] | | |
| 4110 | Upper right corner: | Gornji desni ugao: | | |
| 4111 | Use | Korištenje | | |
| 4112 | Use .rli format | Koristite .rli format | | |
| 4113 | Use a height map to displace pixels in the image. Height gradient defines the displacement direction and amount. | Koristite visinsku mapu za premještanje piksela na slici. Visinski gradijent definiše smjer i obim premještanja. | | |
| 4114 | Use active colors | Koristi aktivne boje | | |
| 4115 | Use an environment map that would reflect from the beveled image. | Koristite ambijentalnu mapu koja će se reflektovati od slike s kosinom. | | |
| 4116 | Use color of nearest pixel. | Koristite boju najbližeg piksela. | | |
| 4117 | Use combination of resampling and retargeting to adjust image dimensions (and aspect ratio) while preserving content. | Koristi kombinaciju resampliranja i retargetiranja za prilagođavanje dimenzija slike (i omjera slike) čuvajući pri tom sadržaj. | | |
| 4118 | Use default database | Koristi zadanu (default) bazu podataka | | |
| 4119 | Use desktop size | Koristi veličinu desktopa | | |
| 4120 | Use linear interpolation of pixel colors. | Koristi linearnu interpolaciju boja piksela. | |