German (Germany) phrases #601-620 for Unicorn3D 2013.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
601
Rounded box
Abgerundeter Quader
info
602
Rounding
info
603
Save &as...
Speichern &unter...
info
604
Save Document
Datei speichern
info
605
Save Unicorn3D File
info
606
Save changes to %s ?
Änderungen sichern nach %s ?
info
607
Save component...
info
608
Save object...
info
609
Save the active document with a new name.
Aktive Datei unter neuem Namen speichern
info
610
Save the active document.
Aktive Datei speichern
info
611
Save|Close document saving changes.
Datei speichern|beenden & Änderungen speichern
info
612
Scale:
Skalieren:
info
613
Scaling
info
614
Scroll selection
info
615
Scroll the selected item into view when clicked outside the window.
info
616
Search the help for selected phrase.
Hilfe nach gewähltem Ausdruck durchsuchen
info
617
Secondary formats:
Sekundärformate:
info
618
Select Location
Pfad auswählen
info
619
Select how to handle multiple open documents.
Auswählen, wie mehrere geöffnete Dateien gehandhabt werden
info
620
Select one of predefined views on the document data.
info
Select background
What about ICL files?