Turkish phrases #181-200 for Unicorn3D 2013.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
181
Choose, how to open images in standard formats. Window layout for the selected document type must be installed.
Standart biçimlerde görüntülerin nasıl açılacağını seçin. Seçilen belge türü için pencere düzeni kurulmalıdır.
info
182
Classified Operations
info
183
Click here and then on any control that you want to learn more about.
Daha fazla bilgi edinmek istediğiniz herhangi bir kontrol için buraya tıklayın.
info
184
Click on a button to quickly switch to the respective folder. You may add the current folder to this list using the buttons in the right upper part of this window.
İlgili klasöre hızlıca geçmek için bir düğmeye tıklayın. Mevcut pencereyi bu pencerenin sağ üst kısmındaki düğmeleri kullanarak bu listeye ekleyebilirsiniz.
info
185
Click on tags to select/unselect them. Double-click a tag to select it and unselect all other tags. A bigger or bolder font indicates a frequently used tag.
info
186
Click the toolbar buttons to run commands. To get more help for individual buttons, move mouse over the button and read the description in status bar.\n\nYou can add, remove, reorder, or configure toolbar buttons in layout configuration dialog.
Komutları çalıştırmak için araç çubuğu düğmelerini tıklayın. Tek tek düğmeler için daha fazla yardım almak için fareyi düğmenin üzerine getirin ve açıklamayı durum çubuğunda okuyun.Düzen yapılandırma iletişim kutusundaki araç çubuğu düğmelerini ekleyebilir, kaldırabilir, yeniden sıralayabilir veya yapılandırabilirsiniz.
info
187
Click with mouse or use up and down arrow keys to change the selected color component.
Seçilen renk bileşenini değiştirmek için fare ile tıklayın veya yukarı ve aşağı ok tuşlarını kullanın.
info
188
Close
Kapat
info
189
Close the active document.
Etkin belgeyi kapatın.
info
190
Closed
Kapalı
info
191
Code page
info
192
Collapsed
info
193
Color button palette
Renk düğmesi paleti
info
194
Color of diffuse reflection. Light is reflected with equal intensity in every direction.
info
195
Color of mirror-like reflections. To create a mirror, set this field to 1, 1, 1. NOTE: Mirror reflections are not visible in editor window.
info
196
Color of the specular reflection. Intensity of specular reflection varies with direction.
info
197
Color picker value range:
Renk seçici değer aralığı:
info
198
Color picker window
Renk seçici penceresi
info
199
Colors
Renkler
info
200
Colors displayed in the color button's popup palette (beside the stadard ones).
Renk düğmesinin açılır paletinde görüntülenen renkler (standartların yanında).
info
Vista & Win 7 icons
I wish there were...