Chinese (Taiwan) phrases #1301-1320 for RealWorld Photos 2015.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
1301
Saturation
info
1302
Saturation controls how intense are the colors. Lower the value to make the image more black-and-white and vice versa.
控制顏色的的飽和度強度,數值越小會使影像更為黑白分明,反之亦然。
info
1303
Saturation:
info
1304
Save &as...
另存新檔(&A)...
info
1305
Save Document
保存文檔
info
1306
Save Selected Area
info
1307
Save changes to %s ?
要將更改結果儲存至 %s 嗎?
info
1308
Save copy of the image as .jpg without metadata and with compresson set by defautl to 85%.
info
1309
Save current mask to file as a grayscale image.
info
1310
Save document
info
1311
Save for web...
info
1312
Save layout as:
info
1313
Save optional attributes like background color, resolution, and gamma.
info
1314
Save style...
info
1315
Save the active document with a new name.
以新名稱儲存作用中文件。
info
1316
Save the active document.
儲存作用中文件。
info
1317
Save the image in selected layer into a file.
info
1318
Save the selected area of the image or the entie image if nothing is selected.
info
1319
Save|Close document saving changes.
info
1320
Scale to fit paper
info
Select background
What about ICL files?