Chinese (Taiwan) phrases #1301-1320 for RealWorld Photos 2015.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
1301
Rotate the image by 180 degrees.
info
1302
Rotate the image by 90 degrees if it results in larger prints or saved paper.
info
1303
Rotate the image by 90 degrees to the left.
info
1304
Rotate the image by 90 degrees to the right.
info
1305
Rotate the image by an arbitrary angle.
info
1306
Round caps
info
1307
Round edges
info
1308
Round joins
info
1309
Run Photoshop filter %s.
info
1310
S&quare
info
1311
Satin
info
1312
Saturation
info
1313
Saturation controls how intense are the colors. Lower the value to make the image more black-and-white and vice versa.
控制顏色的的飽和度強度,數值越小會使影像更為黑白分明,反之亦然。
info
1314
Saturation:
info
1315
Save &as...
另存新檔(&A)...
info
1316
Save Document
保存文檔
info
1317
Save Selected Area
info
1318
Save changes to %s ?
要將更改結果儲存至 %s 嗎?
info
1319
Save copy of the image as .jpg without metadata and with compresson set by defautl to 85%.
info
1320
Save current mask to file as a grayscale image.
info
I wish there were...
What about ICL files?