Chinese (Taiwan) phrases #141-160 for RealWorld Photos 2015.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
141
Add, remove, configure, export, and import custom tool configurations.
添加、移除、組態、匯出與匯入自定工具組態。
info
142
Add, remove, or configure filters compatible with the Adobe® Photoshop® software plug-in interface.
添加、移除、組態相容於 Adobe® Photoshop® 軟體外掛模組介面的濾鏡。
info
143
Additional image effects
附加的圖像效果
info
144
Adjust Brightness
調整亮度
info
145
Adjust Color Saturation
調整色彩飽和度
info
146
Adjust Contrast
調整對比度
info
147
Adjust HLS
調整 HLS
info
148
Adjust HLS...
調整 HLS...
info
149
Adjust RGB
調整 RGB
info
150
Adjust RGB...
調整 RGB...
info
151
Adjust black and white levels of a photograph and modify contrast.
調整照片的黑與白層次與修改對比。
info
152
Adjust brightness of the whole image or of current selection.
調整整個圖像或被圈選區域的亮度。
info
153
Adjust brightness, contrast, gamma, and saturation of the entire image or the selected area.
調整整個圖像或圈選區域的亮度、對比度、伽瑪值、飽和度。
info
154
Adjust brightness, contrast, gamma, and saturation of the entire image or the selected area.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">More information</a>.
調整整個圖像或圈選區域的亮度、對比度、伽瑪值、飽和度。<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">更多的參考資訊</a>。
info
155
Adjust canvas:
調整畫布:
info
156
Adjust color saturation of the current layer or of the current selection.
調整目前圖層或目前被圈選區域的色彩飽和度。
info
157
Adjust contrast of the whole image or of current selection.
調整整個圖像或目前被圈選區域的對比。
info
158
Adjust exposure
調整曝光
info
159
Adjust hue, luminance, and saturation of entire image or of selected hues.
調整整個圖像或選定顏色的色調、亮度與飽和度。
info
160
Adjust hue, luminance, and saturation of entire image or of selected hues.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_HLS">More information</a>.
調整整個圖像或選定顏色的色調、亮度與飽和度。<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_HLS">更多的參考資訊</a>。
info
Select background
I wish there were...