Chinese (Taiwan) phrases #1501-1520 for RealWorld Photos 2015.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
1501
The unicode marker is special invisible character that identifies a unicode text file.
info
1502
The window will automatically adjust the zoom to display the entire image.
info
1503
This JavaScript code should use the Configuration object to define a configuration dialog. http://wiki.rw-designer.com/Operation_JScript
info
1504
This area is too small for a custom configuration dialog. Click here to switch to table view.
這個區域對自定組態對話框而言過小,點擊此處可切換為表格檢視。
info
1505
This area is too small for a custom configuration dialog.\n\nClick here to zoom in.
info
1506
This box allows you to display only files of selected types. When storing files, this box may influence the file format of the saved file.
本框允許您僅顯示被圈選類型的檔案,儲存檔案時本框可能影響以儲存檔案的檔案格式。
info
1507
This computer
這台電腦
info
1508
This field controls how transparent or opaque will the text or image be (0-100%).
info
1509
This field displays your current folder and allows you to quickly switch to parent folders.
此欄位顯示您目前的資料夾,並讓您迅速的切換至上層資料夾。
info
1510
This is a commercial software application and a valid license is needed to use it. Without a license, the software may be used for evaluation purposed only.
info
1511
This list contains names of currently available layouts. Use the toolbar buttons above the box to control the layouts. Double-click an layout to configure it.
info
1512
This operation is performed on the extracted document part.
info
1513
This operation will be performed on the transformed document.
info
1514
This parameter controls the maximum coverage of each painted pattern.
此參數控制每個繪製圖案的最大覆蓋範圍。
info
1515
This setting controls how to combine the outline with the original shape.
此設置控制如何結合與原來的形狀輪廓。
info
1516
This table shows file types supported by this application. Set a check mark to the left of a file type that should be associated in shell.
info
1517
This value constrols shadow density. Higher value means darker shadow.
info
1518
This window shows structure of the configuration. Select an item to display its configuration in the right pane. Items marked with small dialog icon have custom configuraton dialogs.
info
1519
This wizard creates a new image from the current content of your desktop. This window will disappear for a moment while capturing is performed.
此精靈從您的桌面目前的內容建立一個新的圖像,這個視窗會在執行捕捉動作時消失一會兒。
info
1520
This wizard opens a raster image from the clipboard. Images can be placed on clipboard using the Copy or Copy Image command in graphic editors. Content of any window can be capured by pressing ALT+PrtScn keys while the window is active.
此精靈將從剪貼板開啟一個點陣圖像,照片可以透過圖形編輯器來使用複製或複製圖像指令將圖像放至剪貼板,任何視窗的內容可以在視窗處於作用狀態時按 Alt PrtScn 鍵來截取。
info
Select background
What about ICL files?