German (Germany) phrases #801-820 for RealWorld Photos 2015.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 801 | Image - EXIF Tags |  | ||
| 802 | Image - Viewer | Bild - Betrachter | | |
| 803 | Image - Zoom | Bild - Zoom | | |
| 804 | Image -> Raster Image | Bild -> Rasterbild | | |
| 805 | Image Editor - Outline Properties | | ||
| 806 | Image Editor - Outline Style | | ||
| 807 | Image can be printed over whole paper or it could keep its original size or user can specify image size | Das Bild kann ganzseitig ausgedruckt werden oder in der Originalgröße beibehalten werden - oder der Nutzer vergibt eine spezifische Größe. | | |
| 808 | Image filters toolbar | Filter Symbolleiste | | |
| 809 | Image from clipboard | Bild aus Zwischenablage | | |
| 810 | Image from file: | Bild aus Datei | | |
| 811 | Image mask ID: | Bildmasken ID: | | |
| 812 | Image operations toolbar | | ||
| 813 | Image selection is synchronized by the given ID. | Bild Auswahl ist mittels ID synchronisiert. | | |
| 814 | Image size unit | Bildgröße Einheit | | |
| 815 | Image size: | Bildgröße: | | |
| 816 | Image will be printed in the center of the paper. | Bild zentriert drucken | | |
| 817 | Images | Bilder | | |
| 818 | Import batch operation | | ||
| 819 | Import file | Datei importieren | | |
| 820 | Import layer... | Ebene importieren... | |