Greek phrases #761-780 for RealWorld Photos 2015.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 761 | Icon: | Εικονίδιο: |  | |
| 762 | Icons | Εικονίδια | | |
| 763 | Identifier of a selection synchronization group used in current view. | | ||
| 764 | Identifier of a view state with the image mask. | | ||
| 765 | Identifier of an edit tool that will be used when an image is pasted or dropped on the window. | | ||
| 766 | Identifier of icon to use in user interface for this command. | | ||
| 767 | Identifier of the PiPL resource of this plug-in, use #n if resource is identified by numeric ID n. | | ||
| 768 | Identifier of the active draw tool. | | ||
| 769 | Identifier of the active fill style. | | ||
| 770 | Identifier of the fill style. | Αναγνωριστικό του στυλ γεμίσματος. | | |
| 771 | Identifier of the image mask. | | ||
| 772 | Identifier of the state that holds the current selection mask. | | ||
| 773 | Identifier of the view state holding the image mask. | Κωδικός αναγνώρισης του κράτους που ασκεί την άποψη μάσκα εικόνα. | | |
| 774 | Identifier of the view used for operation result preview. | Αναγνωριστικό της προβολής που χρησιμοποιείται για την προεπισκόπηση των αποτελεσμάτων λειτουργίας. | | |
| 775 | If checked, the parameter will be influenced by pen pressure if tablet is available. | Εάν είναι επιλεγμένο, η παράμετρος θα επιρεαστεί από την πίεση της πένας αν μια πινακίδα αφής είναι διαθέσιμη. | | |
| 776 | If dashing is enabled, the pattern can consist of up to 32 'space' and '-' characters representing the dashing. | Αν τολμηρός είναι ενεργοποιημένο, το μοτίβο μπορεί να αποτελείται από «χώρο» έως και 32 και «-» χαρακτήρες που αντιπροσωπεύουν το τολμηρός. | | |
| 777 | If enabled and selection does not exist, the commands will apply to the entire image. | | ||
| 778 | If enabled, menu commands related to layout configuration and switching will be visible in main menu. | Αν είναι ενεργοποιημένη, το μενού εντολών που σχετίζονται με διαμόρφωση διάταξη και η αλλαγή θα είναι ορατή στο κύριο μενού. | | |
| 779 | If enabled, the 'Manage Filters command will not be displayed in menu. Plug-ins may always be modified using layout configuration dialog. | Εάν ενεργοποιηθεί, η εντολή ' Διαχείριση φίλτρων ' δεν θα εμφανίζεται στο μενού. Οι προσθήκες μπορούν πάντα να τροποποιηθούν χρησιμοποιώντας το διάλογο διαμόρφωσης διάταξης. | | |
| 780 | If enabled, the application will gather information about untranslated strings and allow their translation. | Εάν ενεργοποιηθεί, η εφαρμογή θα μαζεύει πληροφορίες για τις αμετάφραστες λέξεις και θα επιτρέπει την μετάφραση τους. | |