Hungarian phrases #1381-1400 for RealWorld Photos 2015.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
1381
Selected view
Kiválasztott nézet
info
1382
Selection mask
Kijelölés maszk
info
1383
Selection mask ID:
Kijelölés maszk azonosító:
info
1384
Selection sync ID
Kijelölés szinkronizáló azonosító
info
1385
Selection:
Kijelölés:
info
1386
Separate the text from background by adding a shadow under the text.
info
1387
Set Custom Image Zoom
Egyéni képnagyítás beállítás
info
1388
Set background
Háttér beállítása
info
1389
Set levels for black, white, and middle gray colors.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Levels">Online documentation</a>
Állítson be szintet a fekete, fehér és középszürke színekhez.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Levels">Online dokumentáció</a>
info
1390
Set new canvas size and position of the original image.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Canvas_Size">More information</a>.
Az új rajzvászon és az eredeti kép méretének beállítása.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Canvas_Size">További információ</a>
info
1391
Set outline width of a shape to the predefined value.
Az alakzat körval szélességének beállítása egy előre megadott értékre.
info
1392
Set size to %ix%i
info
1393
Set size to:
Méret beállítása erre:
info
1394
Set the current primary color by clicking an image a pixel. Hold down Shift to set secondary color.
Az elsődleges szín beállításához kattintson a kép egy pixelére. A másodlagos szín beállításához tartsa lenyomva a Shift billentyűt.
info
1395
Set the state of all selected boolean items to false.
Az összes kijelölt logikai érték hamisra állítása.
info
1396
Set the zoom factor of the selection to 100%.
A nagyítás 100%-ra állítása a kijelölésnél.
info
1397
Shadow
Árnyék
info
1398
Shadow density
Árnyék sűrűség
info
1399
Shadow offset
Árnyék eltolás
info
1400
Shadow only
Csak árnyék
info
What about ICL files?
I wish there were...