Italian phrases #1621-1640 for RealWorld Photos 2015.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
1621
Use a height map to displace pixels in the image. Height gradient defines the displacement direction and amount.
Utilizzare una mappa di altezza per spostare i pixel dell'immagine. Gradiente di altezza definisce la direzione di spostamento e importo.
info
1622
Use an environment map that would reflect from the beveled image.
Utilizza una mappa di ambiente che rifletterà dall'immagine smussata.
info
1623
Use combination of resampling and retargeting to adjust image dimensions (and aspect ratio) while preserving content.
Utilizzare combinazione di ricampionamento e retargeting per regolare le dimensioni dell'immagine (e proporzioni) mantenendo contenuti.
info
1624
Use default database
Usa database predefinito
info
1625
Use desktop size
Usa dimensione desktop
info
1626
Use the "%s" tool and draw a bubble around it.
info
1627
Use the controls to select font family, style, and size.
Usa i controlli per selezionare caratteri, stile e dimensione
info
1628
Use this wizard to capture an image from a webcam conected to your computer or from a WIA compatible scanner.
info
1629
Value
Valore
info
1630
Value added to the final pixel.
info
1631
Value in degrees specifying how much is the image rotated clockwise.
 Specifica valore in gradi quanto l'immagine è ruotata in senso orario.
info
1632
Value in pixels added to current cavas size. Negative values are allowed.
Valore in pixel aggiunto alla dimensione corrente del foglio. Sono utilizabili valori negativi.
info
1633
Value in pixels determining new size of the canvas.
Valore in pixel che determina la nuova dimensione del foglio.
info
1634
Values in the convolution matrix represent weights of pixels. The number of rows and columns must be odd.
info
1635
Vertical
Verticale
info
1636
Vertical division:
Divisione Verticale
info
1637
Vertical edge detection
Rilevamento verticale del bordo
info
1638
Vertical offset:
Offset verticale:
info
1639
View
info
1640
View Type
info
What about ICL files?
I wish there were...