Swedish (Sweden) phrases #1501-1520 for RealWorld Photos 2015.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
1501
The OK button closes this dialog accepting the changes made
OK-knappen stänger denna dialogruta och sparar alla utförda ändringar
info
1502
The OK button closes this dialog and performs the operation.
info
1503
The active tool will be synchronized with other views in the same group.
info
1504
The application failed to execute the requested action for unspecified reason. Please verify that all external conditions for the attempted operation are valid.
info
1505
The attempted operation failed with error code 0x%08x. Please verify that there is enough free memory and that the configuration of the operation is correct.
info
1506
The cropped rectangle tries to maintain the given aspect ratio. Portrait or landscape orientation is auto-detected.
info
1507
The default type allows you to add any number of components to the 3D model.
info
1508
The file already exists. Do you wish to overwrite it?
info
1509
The root operation - it is recommended to use "Sequence" here and place "Batch - Save to Destination Folder" as the last operation of the sequance.
info
1510
The selected region is assumed to have a rectangular shape that has been distorted by a perspective transformation. The perspective deformation is compensated during the crop.
info
1511
The selection in this view will be synchronized with other views with the same ID.
info
1512
The sum of values from the convolution matrix is divided by this factor.
info
1513
The unicode marker is special invisible character that identifies a unicode text file.
info
1514
The window will automatically adjust the zoom to display the entire image.
info
1515
This JavaScript code should use the Configuration object to define a configuration dialog. http://wiki.rw-designer.com/Operation_JScript
info
1516
This area is too small for a custom configuration dialog. Click here to switch to table view.
Denna yta är för litet för en skräddarsydd konfigurationsdialog. Klicka här för att växla till en tabellvy.
info
1517
This area is too small for a custom configuration dialog.\n\nClick here to zoom in.
info
1518
This box allows you to display only files of selected types. When storing files, this box may influence the file format of the saved file.
info
1519
This computer
Den här datorn
info
1520
This field controls how transparent or opaque will the text or image be (0-100%).
info
I wish there were...
Vista & Win 7 icons