Arabic (Jordan) phrases #561-580 for RealWorld Photos 2015.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
561
Document contains unsaved data.
يحتوي المستند على بيانات غير محفوظة
info
562
Document operation associated with this command.
info
563
Document type:
info
564
Don't save|Close document discarding changes.
لا تقم بحفظ | إغلاق المستند تجاهل التغييرات
info
565
Donate...
التبرع ...
info
566
Dots
info
567
Dotted grid
info
568
Down
أسفل
info
569
Download
التحميل
info
570
Drag the points to specify a perspective transformation. Keep the polygon convex.
إسحب النقاط لتحديد تحويل منظوري. لابقاء المضلع محدب
info
571
Drag the slider to adjust brightness.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">More information</a>.
info
572
Drag the slider to adjust color saturation.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">More information</a>.
</a> المزيد من المعلومات s"> <br> <br> <a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">إسحب مربع التمرير لضبط إشباع اللون
info
573
Drag the slider to adjust contrast.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">More information</a>.
info
574
Drag the slider to adjust gamma-correction.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">More information</a>.
info
575
Drag with your mouse from a point where the object touches ground upwards to create a projected shadow.
اسحب مع الماوس من نقطة حيث الكائن يلامس الأرض صعودا لانشاء ظل مسقط
info
576
Dragging with mouse moves the entire picture. Exterior can be either filled with given color or the image can be wrapped.
اسحب باستخدام الماوس لتحريك الصورة بأكملها. يمكن ملء السطح الخارجي أما نظراً للون، أو يمكن لف الصورة
info
577
Draw a curve passig through specified points. Add a new point by dragging control handle in middle of a line segment.
رسم منحنى يمر عبر نقاط محددة. إضافة نقطة جديدة عن طريق سحب مقبض التحكم في منتصف خط  المستقيم
info
578
Draw a dotted rectangle around the image.
info
579
Draw a grid around pixels or small tiles.
رسم شبكة حول بكسل أو مربعات صغيرة
info
580
Draw an arbitrary shape controlled by points with tangents.
info
Select background
What about ICL files?