Occitan phrases #1521-1540 for RealWorld Photos 2015.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
1521
Translation table contains %i items. There are also %i items translated by you. Press Upload to make them available for others.
La taula de revirada enclau %i paraulas. I a tanben %i paraulas qu'as reviradas. Apièja sus cargar per las rendre accessiblas als autres utilizaires.
info
1522
Translation table is not available; try downloading it or help by translating yourself.
La taula per revirar es pas disponibla; ensajatz de la telecargar o ajudatz-nos  en revirar d'esper-vos.
info
1523
Translator mode
Mòde revirada
info
1524
Transparency
Transparéncia
info
1525
Triangle
info
1526
Turn the image upside down.
info
1527
Tutorials
Conselhs e didacticial
info
1528
Type
Tipe
info
1529
Type any text in this box and then click in the raster image editor to render the text using the specified font.
Escriure qualquesia tèxte dins la brostia puèi clicar dins l'editor d'image rastre per dar al tèxte la policia especificada.
info
1530
Type of mapping the values from the given range to the slider in configuration dialog.
info
1531
Type of operation executed in this step of the sequence.
info
1532
Type of the actual operation.
info
1533
Type of the contained object with menu commands.
info
1534
Type of transformation executed in this step. (Note: transformation should not be the last step in the sequence, because the result will be lost.)
info
1535
Type text directly in the raster editor.
Picar lo tèxte directament dins l'editor de l'impression d'un image imprimit.
info
1536
Typical background color for the image. Images will look best if used on similar backgrounds.
info
1537
Undo all operations upto this one.
info
1538
Undo functionality will be disabled. Choose this option for best performace and lowest memory requirements.
La fonccionalitat desfar serà desactivada. Causissètz aquesta opcion per una melhora performancia e de besonhs en memòria mendres.
info
1539
Undo the last action.
Desfar la darrièra accion.
info
1540
Unicode marker
info
What about ICL files?
Select background