Portuguese (Portugal) phrases #1561-1580 for RealWorld Photos 2015.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1561 | This wizard opens a raster image from the clipboard. Images can be placed on clipboard using the Copy or Copy Image command in graphic editors. Content of any window can be capured by pressing ALT+PrtScn keys while the window is active. | Este assistente abre uma imagem raster da área de transferência. As imagens podem ser colocadas na área de transferência usando a cópia ou o comando Copiar Imagem em editores de gráficos. Conteúdo de qualquer janela pode ser capured pressionando as teclas ALT + PrtScn enquanto a janela estiver ativa. |  | |
| 1562 | Threshold | Limiar | | |
| 1563 | Threshold: | Limiar: | | |
| 1564 | Thumbnails | | ||
| 1565 | Tile crop (16x16 pixels) | Cultura Tile (16x16 pixels) | | |
| 1566 | Tile crop helps to crop the image at MCU boundaries to enable lossless JPEG cropping. | | ||
| 1567 | Tiles | | ||
| 1568 | Tip: Drag and drop Adobe® Photoshop® filters (.8bf) on this window. | Dica: Arrastar e soltar Adobe ® Photoshop ® filtros (0,8 bf) nesta janela. | | |
| 1569 | Tip: Drag in arrow direction. | Dica: Arraste na direção da seta. | | |
| 1570 | Tip: Hold CTRL key to set reference point. | Dica: Mantenha a tecla CTRL para definir ponto de referência. | | |
| 1571 | Tolerance: | Tolerância | | |
| 1572 | Tool ID: | | ||
| 1573 | Tool has no options. | Ferramenta não tem opções. | | |
| 1574 | Tool presets | Definições das ferramentas | | |
| 1575 | Tool properties | | ||
| 1576 | Tool state sync ID: | Ferramenta de estado de sincronização ID: | | |
| 1577 | Tool state sync-ID: | Ferramenta de Estado de sincronização-ID: | | |
| 1578 | ToolBar | Barra de Ferramentas | | |
| 1579 | Top | Topo | | |
| 1580 | Top left | Topo à esquerda | |