Spanish (modern sort) phrases #1581-1600 for RealWorld Photos 2015.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
1581
Type of transformation executed in this step. (Note: transformation should not be the last step in the sequence, because the result will be lost.)
Tipo de transformación ejecutada en este paso. (Nota: la transformación de debería ser el último paso en la secuencia, porque el resultado se perderá.)
info
1582
Type text directly in the raster editor.
Teclear texto directamente en el editor raster.
info
1583
Typical background color for the image. Images will look best if used on similar backgrounds.
Color de fondo típico para la imagen. Las imágenes tendrán mejor aspecto si se usan fondos similares.
info
1584
Undo all operations upto this one.
info
1585
Undo functionality will be disabled. Choose this option for best performace and lowest memory requirements.
La funcionalidad de Deshacer será desactivada. Escoge ésta opción para el mejor rendimiento y los menores requisitos de memoria.
info
1586
Undo the last action.
Deshacer la última acción.
info
1587
Unicode marker
info
1588
Unicorn3D allows you to create simple 3D objects consisting of basic geometric shapes or freeform surfaces. Created 3D objects can then be turned into icons, cursors or general purpose images.
Unicorn3D le permite crear objetos 3D simples que consisten en formas geométricas básicas o superficies de forma libre.  Los objetos 3D creados pueden transformarse luego en los iconos, cursores o imágenes de propósito general.
info
1589
Unicorn3D object
Objeto Unicorn3D
info
1590
Unknown data
info
1591
Unsharp Mask
Máscara de desenfoque
info
1592
Unsharp mask
Máscara de desenfoque
info
1593
Unsharp mask...
Máscara de desenfoque...
info
1594
Unspecified
Sin especificar
info
1595
Up
Arriba
info
1596
Update
Actualizar
info
1597
Upload
Cargar
info
1598
Upper left corner:
Esquina superior izquierda:
info
1599
Upper right corner:
Esquina superior derecha:
info
1600
Use a height map to displace pixels in the image. Height gradient defines the displacement direction and amount.
Usa un mapa de alturas para desplazar los píxeles en la imagen. El gradiente de altura define la dirección y cantidad de desplazamiento.
info
I wish there were...
Vista & Win 7 icons