Bosnian phrases #1381-1400 for RealWorld Photos 2015.1

Selected view

Selektovani prikaz

Selection mask

Selektovana maska

Selection mask ID:

ID maske selekcije:

Selection sync ID

ID sinhronizacije selekcije

Selection:

Selekcija:

Separate the text from background by adding a shadow under the text.

Odvoji tekst od pozadine dodavanjem sjenke ispod teksta.

Set Custom Image Zoom

Postavi posebno zumiranje slike

Set background

Postavi pozadinu

Set levels for black, white, and middle gray colors.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Levels">Online documentation</a>

Postavi levele crne, bijele i srednje sive boje. <br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Levels">Online dokumentacija</a>

Set new canvas size and position of the original image.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Canvas_Size">More information</a>.

Postavi novu veličinu platna i poziciju originalne slike.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Canvas_Size">Više informacija</a>.

Set outline width of a shape to the predefined value.

Postavi širinu rubne linije oblika na predefinisanu vrijednost.

Set size to %ix%i

Postavi veličinu na %ix%i

Set size to:

Postavi veličinu na:

Set the current primary color by clicking an image a pixel. Hold down Shift to set secondary color.

Postavi trenutnu primarnu boju klikanjem na određeni piksel na slici. Držanjem tipke Shift postavi sekundarnu boju.

Set the state of all selected boolean items to false.

Postavi stanje svih selektovanih boolean stavki na netačno.

Set the zoom factor of the selection to 100%.

Postavi faktor zumiranja selekcije na 100%.

Shadow

Sjenka

Shadow density

Gustina sjenke

Shadow offset

Pomak sjenke

Shadow only

Samo sjenka