Greek phrases #141-160 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 141 | Cu&t | Cu&t |  | |
| 142 | Cu&t %s | Αποκοπ&ή %s | | |
| 143 | Current color | Τρέχον χρώμα | | |
| 144 | Curve | Καμπύλη | | |
| 145 | Custom zoom | Προσαρμογή μεγέθυνσης | | |
| 146 | Customize the main application window. Already opened documents or windows will not be affected. | Προσαρμόστε το κύριο παράθυρο της εφαρμογής. Έγγραφα που έχουν ήδη ανοιχτεί ή παράθυρα δεν θα επηρεαστούν. | | |
| 147 | Cut the selection and put it on the Clipboard. | Αποκοπή της επιλογής και να το βάλετε στο Πρόχειρο. | | |
| 148 | DPI | DPI | | |
| 149 | Dash | Παύλα | | |
| 150 | Decimal places: | Δεκαδικά ψηφία: | | |
| 151 | Decrease image magnification by one step. | Μείωση μεγέθυνση εικόνας από ένα ste | | |
| 152 | Decrease outline width | Μείωση περίγραμμα πλάτους | | |
| 153 | Decrease width of shape outline by 1 pixel or by 5 pixels if CTRL key is down. | Μειώστε το πλάτος του περιγράμματος σχήματος κατά 1 εικονοστοιχείο ή κατά 5 εικονοστοιχεία εάν το πλήκτρο CTRL είναι εκτός λειτουργίας (πατημένο). | | |
| 154 | Default gamma correction: | Προεπιλεγμένη ρύθμιση του γάμμα: | | |
| 155 | Default operation | | ||
| 156 | Define what should be displayed on a color button popup palette and how should the color picker dialog look like. | Καθορίστε τι πρέπει να εμφανίζεται σε μια παλέτα αναδυόμενων κουμπιών χρωμάτων με το χρώμα των κουμπιών και πώς πρέπει να φαίνεται το παράθυρο διαλόγου επιλογής χρωμάτων. | | |
| 157 | Delete layer(s) | Διαγραφή φύλλου (ων) | | |
| 158 | Delete object | | ||
| 159 | Description of the default operation. | | ||
| 160 | Dialog caption: | Υποπαράγραφος διαλόγου: | |