French (France) phrases #81-100 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 81 | Background | Arrière plan |  | |
| 82 | Background color: | Couleur de fond: | | |
| 83 | Balanced | Équilibré | | |
| 84 | Best quality | Meilleure qualité | | |
| 85 | Bevel joins | Biseauter les jointures | | |
| 86 | Binary Data - Hex Editor | Donnée binaire - Editeur Hex | | |
| 87 | Blending mode: | Mode de remplissage: | | |
| 88 | Bring to front | Bring to front | | |
| 89 | Cancel | Annuler | | |
| 90 | Canvas height: | Hauteur de la zone de travail : | | |
| 91 | Canvas width: | Largeur de la zone de travail : | | |
| 92 | Capture desktop | Capturer le bureau | | |
| 93 | Center horizontally | | ||
| 94 | Center vertically | | ||
| 95 | Choose, how to open images in standard formats. Window layout for the selected document type must be installed. | Choisir, comment ouvrir les images dans des formats standard. La disposition de fenêtre pour le type de document sélectionné doit être installée. | | |
| 96 | Circular border... | Bordure circulaire... | | |
| 97 | Click on the wheel to change hue, click inside the triangle to change brightness and saturation. | Cliquez sur la roue pour sélectionner la couleur, sur le triange pour la saturation et la luminosité. | | |
| 98 | Closed | Fermé | | |
| 99 | Clouds texture | Textures nuages | | |
| 100 | Color button palette | Bouton de Palette de Couleur | |