| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 421 | Send to back | | |  |
| 422 | Shape | | Alakzat | |
| 423 | Shapes placed in a vector layer can be easily transformed and modified. | | A vektorrétegbe helyezett alakzatok könnyen transzformálhatók és módosíthatók. | |
| 424 | Show active layer only | | Csak az aktív réteget mutasd | |
| 425 | Show all layers | | Minden réteg mutatása | |
| 426 | Show appli&cation name | | Mutasd al&kalmazás neve | |
| 427 | Show document &name | | Dokumentum &nevének megjelenítése | |
| 428 | Show document &type | | Dokumentum &típusának megjelenítése | |
| 429 | Show document p&roperties | | Dokumentum tulajdonságok megjelenítése | |
| 430 | Show invalid pixels | | Érvénytelen képpontok mutatása | |
| 431 | Show la&yout name | | Mutasd elrendezés nevét | |
| 432 | Show m&enu commands for layout control (for advanced users) | | Mutasd m&enü parancsok elrendezés vezérlő (haladóknak) | |
| 433 | Show or hide the "%s" panel. | | Megjelenítheti vagy elrejtheti a "% s" panel. | |
| 434 | Show or hide the status bar. | | Az állapotsor megjelenítése vagy elrejtése. | |
| 435 | Show or hide this toolbar. | | Az eszköztár megjelenítése vagy elrejtése. | |
| 436 | Similar colors | | Hasonló színek | |
| 437 | Simple | | | |
| 438 | Smoothing | | Élsimítás | |
| 439 | Smoothing: | | | |
| 440 | Solid fill | | Egyszerű kitöltés | |
Sign in