Dutch phrases #41-60 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 41 | &Status bar | &Statusbalk |  | |
| 42 | &Tools | &Gereedschappen | | |
| 43 | &Undo | &Ongedaan maken | | |
| 44 | &User interface: | &Gebruikersinterface: | | |
| 45 | &View | &Beeld | | |
| 46 | &View type: | | ||
| 47 | &Watermark... | &Watermerk... | | |
| 48 | &What now? | &Wat nu? | | |
| 49 | &X coordinate: | | ||
| 50 | &Y coordinate: | | ||
| 51 | --- (separator) | --- (onderbreking) | | |
| 52 | -> | => | | |
| 53 | <- | <= | | |
| 54 | A raster image is a rectangular area of dots called pixels. A picture is created by assigning each dot a color using various drawing tools. All photographs and most pictures found on the web are in fact raster images. | Een rasterafbeelding is een rechthoekig gebied van beeldpunten, pixels. Zo'n afbeelding wordt gemaakt door met allerlei tools alle pixels een kleur te geven. Alle foto's en de meeste plaatjes op het internet zijn dus eigenlijk rasterafbeeldingen. | | |
| 55 | A vector image consists of geometric shapes like ellipses, lines, rectangles or glyphs. Individual shapes can be modified at any time and can be filled with solid colors, patterns or color gradients. | | ||
| 56 | About RealWorld Paint | Over RealWorld Paint | | |
| 57 | Account | Account | | |
| 58 | Active layer | Actieve laag | | |
| 59 | Add folder to favorites | Voeg deze map toe aan mijn favorieten | | |
| 60 | Add points here | |