Japanese (Japan) phrases #1841-1860 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1841 | Viewport: |  | ||
| 1842 | Vignetting correction | ビネッティング補正 | | |
| 1843 | Watermark size relative to the processed image size. | | ||
| 1844 | Wave | 波 | | |
| 1845 | WebP Image | WebP イメージ | | |
| 1846 | WebP image files | WebP イメージファイル | | |
| 1847 | When checked, the stylus pressure will be taken into account. | チェックを入れると、筆圧が考慮されます。 | | |
| 1848 | When turned on, the AutoZoom feature will be enabled when new window opens. | | ||
| 1849 | Where the Effect has to be applied | 効果を適用する範囲 | | |
| 1850 | Width of a line can be any positive number including floating point values. | 線幅は、どんな正の数でも使用できます。(浮動小数点値を含む) | | |
| 1851 | Width of the outline of the drawn shape if the tool supports it and outlines are enabled. | 描画形状のアウトラインの幅 - ツールが対応している場合は保持され、アウトラインが有効になります。 | | |
| 1852 | Width of the outline. | アウトラインの幅 | | |
| 1853 | Width of the retargeted image in pixels. | イメージから再取得する幅(ピクセル) | | |
| 1854 | Width: | 幅: | | |
| 1855 | Window caption | ウィンドウキャプション | | |
| 1856 | Window height | | ||
| 1857 | Window layout | ウィンドウ・レイアウト | | |
| 1858 | Window painting | ウィンドウペインティング | | |
| 1859 | Window width | | ||
| 1860 | Windows Icon | Windows アイコン | |