Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
1781 | Unsharp mask | Mascara não afiada | ||
1782 | Unsharp mask... | Máscara não afiada... | ||
1783 | Unspecified | Não especificado | ||
1784 | Up | Para cima | ||
1785 | Up-Left | Acima-Esquerda | ||
1786 | Up-Right | Acima-Direita | ||
1787 | Update | Atualizar | ||
1788 | Update and save metadata | |||
1789 | Upload | Enviar | ||
1790 | Upper left corner: | Superior esquerdo: | ||
1791 | Upper right corner: | Superior direito: | ||
1792 | Use | |||
1793 | Use a height map to displace pixels in the image. Height gradient defines the displacement direction and amount. | Usar um mapa altura de substituir pixels na imagem. Altura gradiente define o deslocamento direção e montante. | ||
1794 | Use an environment map that would reflect from the beveled image. | |||
1795 | Use color of nearest pixel. | Usar cor dos pixel mais próximo. | ||
1796 | Use combination of resampling and retargeting to adjust image dimensions (and aspect ratio) while preserving content. | Use a combinação de reamostragem e redirecionamento para ajustar as dimensões da imagem (e relação de aspecto) preservando o conteúdo. | ||
1797 | Use default cursor | Usar cursor padrão | ||
1798 | Use default database | Usar banco de dados padrão | ||
1799 | Use desktop size | Usar o tamanho da área de trabalho | ||
1800 | Use linear interpolation of pixel colors. | Use interpolação linear de cores de pixel. |