Russian phrases #821-840 for

Hide the "Add custom preset" and "Manage custom presets" commands from menu. You can re-enable them from layout configuration later.

Скрыть команды "Добавить пользовательские пресеты" и "Управлять пользовательскими пресетами" из меню. Вы можете повторно включить их в конфигурации раскладок.

Hide translated strings

Спрятать переведнные

High speed

Высокая скорость

Higher number makes the edges of the painted pattern blurry.

Большее число составляет края окрашенной картины размыто.

Higher value means higher image quality, but also larger file size.

Более высокое значение означает более высокое качество изображения, но и больше размер файла.

Highlight missing strings

Выделить недостающие строки

History

История

Hole is created by positioning a new path inside an existing path.

Отверстие создается путем размещения нового пути внутри существующего.

Home|Back|Forward|Copy|Paste|

Домой|Назад|Вперед|Копировать|Вставить|

Horizontal

горизонтальный

Horizontal blur

Горизонтальное размытие

Horizontal division:

Горизонтальное деление:

Horizontal edge detection

Горизонтальное обнаружения края

Horizontal offset:

Горизонтальное смещение

Horizontal resize

Горизонтальные размеры

Hourglass

Песочные часы

How is the shadow combined with the original shape.

Сочетаниие тени с  оригинальной формой.

How long to search for the most effective way of data compression.

Как долго искать наиболее эффективный способ сжатия данных.

How many times to print the image.

Количество копий.

Hue

Оттенок