Turkish phrases #341-360 for

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
341
Change DPI
info
342
Change animation speed...
Animasyon hızını değiştirme...
info
343
Change aspect ratio by reducing or extending the least important areas of the image.
Görüntünün en az önemli alanlarını azaltarak veya genişleterek en boy oranını değiştirin.
info
344
Change aspect ratio by reducing or extending the least important areas of the image.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Retarget">Online documentation</a>.
Resmin en az önemli alanlarını azaltarak veya genişleterek en boy oranını değiştirin.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Retarget">Çevrimiçi belgeler</a>.
info
345
Change color of individual pixels.
Tek tek piksellerin rengini değiştirin.
info
346
Change layer blending
info
347
Change layer opacity
info
348
Change the resolution of the picture by setting its new dimenstions in pixels or in percents.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Resample">More information</a>.
Yeni boyutlarını piksel cinsinden veya yüzde olarak ayarlayarak görüntünün çözünürlüğünü değiştirin.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Resample">Daha fazla bilgi</a>.
info
349
Change the scaling in vertical and horizontal directions.
info
350
Change the speed of the animation by multiplying the frame times by given value.
Çerçeve zamanlarını verilen değere göre çarparak animasyonun hızını değiştirin.
info
351
Checkboard
Dama tahtası
info
352
Chips
Cips
info
353
Choose Color
Renk Seçin
info
354
Choose the width of the left part [0-100%].
Sol parçanın genişliğini seçin [0-100%].
info
355
Choose, how to open images in standard formats. Window layout for the selected document type must be installed.
Standart biçimlerde görüntülerin nasıl açılacağını seçin. Seçilen belge türü için pencere düzeni kurulmalıdır.
info
356
Chroma subsampling
Renk parlaklığı alt örneklemesi
info
357
Circle
Daire
info
358
Circular border...
Dairesel sınır...
info
359
Classic style
info
360
Classified Operations
info
What about ICL files?
I wish there were...