Ukrainian phrases #601-620 for

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
601
No fill
Без заповнення
info
602
No image in clipboard.
В буфері немає зображення.
info
603
No outline
info
604
No recently used files found.
info
605
No smoothing
Без згладжування
info
606
Normal|Multiply|Screen|Add|Subtract|Average|Difference|Minimum (darken)|Maximum (lighten)|Overlay|Replace hue|Replace saturation|Replace brightness|Replace color|Silhouette
Норма|Багато|Екран|Додати|Субстракт|Середній|Розбіжність|Мінімум (затемнити)|Максимум (освітлити)|Накласти|Змінити відтінок|змінити насиченість|Змінити яскравість|Замінити колір|Силует
info
607
Note
Нотатка
info
608
Number of places behind the decimal point. Increase this value for higher precision color accuracy or when range is low.
Кількість знаків після коми. Збільшіть це значення для підвищення точності кольору або у випадку занадто вузького діапазону.
info
609
OK
ОК
info
610
Object providing menu or toolbar commands.
info
611
Object specifying command list.
info
612
Objects
Об'єкти
info
613
Octagon
info
614
Offset of the dropped shadow in pixels. Positive values will move the shadow in the right bottom direction.
Зміщення падаючої тіні в пікселях. Позитивні значення перемістять тінь праворуч донизу
info
615
One window per document
Окреме вікно для кожного документу
info
616
Online
Он-лайн
info
617
Online help
Довідка он-лайн
info
618
Only show strings containning the entered character sequence.
Показувати лише рядки, що містять введену послідовність символів.
info
619
Only show the selected layer without effects in the raster editor.
Показувати в растровому редакторі лише обраний шар без ефектів.
info
620
Opacity:
Непрозорість:
info
I wish there were...
Select background