Ukrainian phrases #801-820 for

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
801
Rotate
Обернути
info
802
Rotate &left
Обернути &ліворуч
info
803
Rotate &right
Обернути &праворуч
info
804
Rotate by 180°
info
805
Rotate the image by 90 degrees to the left.
info
806
Rotate the image by 90 degrees to the right.
info
807
SVG Image
SVG зображення
info
808
Save &as...
Зберегти &як...
info
809
Save Selected Area
info
810
Save changes to %s ?
Зберегти зміни до %s ?
info
811
Save copy of the image as .jpg without metadata and with compresson set by defautl to 85%.
Зберегти копію зображення як .jpg-файл без метаданих і з встановленим за замовчуванням стисканням до 85%.
info
812
Save for web...
Зберегти для веб...
info
813
Save layout as:
info
814
Save selected frame...
info
815
Save style...
Зберегти стиль...
info
816
Save the active document with a new name.
Зберегти активний документ з новою назвою.
info
817
Save the active document.
Зберегти активний документ
info
818
Save the image in selected layer into a file.
Зберегти зображення в обраному шарі у файл.
info
819
Save|Close document saving changes.
Зберегти|Закрити документ, зберегти зміни.
info
820
Scatter
Розкидати
info
Vista & Win 7 icons
What about ICL files?