phrases #421-440 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 421 | Red eye remover |  | ||
| 422 | Reduce noise by blending the image with its blurred version according to pixel energy. | | ||
| 423 | Reduce noise... | | ||
| 424 | Refresh thumbnail|Remove from list| | | ||
| 425 | Relative size | | ||
| 426 | Remove already translated strings from the list. | | ||
| 427 | Remove selected layers. | | ||
| 428 | Remove style | | ||
| 429 | Remove the selected frame(s) from aminated cursor. | | ||
| 430 | Rename file | | ||
| 431 | Render fractal... | | ||
| 432 | Replace | | ||
| 433 | Replace color | | ||
| 434 | Replace the entire image (or layer) with the current floating selection. | | ||
| 435 | Resize | | ||
| 436 | Resize the selection to cover the entire image. | | ||
| 437 | Resizing from %s x %s to %s x %s pixels. | | ||
| 438 | Resolution in pixels per inch (DPI) units. | | ||
| 439 | Resolution relates number of pixels to physical dimensions of an image. Select how resolution is adjusted during pixel resampling. | | ||
| 440 | Resolution: | |