French (Canada) phrases #401-420 for

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
401
Command line
ligne de commande
info
402
Command type
info
403
Commands
Commandes
info
404
Commands:
info
405
Compression
info
406
Compression:
info
407
Compute coverage of pixels when viewing a zoomed out image.
Dézoomage numérique par interpolation. 
info
408
Confetti
info
409
Configuration
Configuration
info
410
Configuration root
Racine de la configuration 
info
411
Configure Application Options
Configure les options de l'application
info
412
Configure Batch Operation
info
413
Configure Fill
Configure Remplir
info
414
Configure Mouse Gestures
info
415
Configure Operation
Configure le script
info
416
Configure Panel
info
417
Configure application settings.
Configure les réglages de l'application.
info
418
Configure batch operation
info
419
Configure current window layout, menu, and toolbar.
Configure la fenêtre actuelle, menu, et barre d'outils.
info
420
Configure layout - %s
info
What about ICL files?
I wish there were...