Occitan phrases #221-240 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 221 | Delete file |  | ||
| 222 | Delete frame | | ||
| 223 | Delete layer(s) | Escafar lo calc | | |
| 224 | Desaturate | | ||
| 225 | Details | Detalhs | | |
| 226 | Detect background color | | ||
| 227 | Diagonal | Diagonal | | |
| 228 | Diagonal resize / | | ||
| 229 | Diagonal resize \\ | | ||
| 230 | Dialog caption: | Leenda del dialòg: | | |
| 231 | Diameter or size of the bounding box of the painted pattern. | Diamètre o dimension de la bostia que pausa las limitas per lo dessenh pinturat. | | |
| 232 | Disable &automatic updates | | ||
| 233 | Display hints relevant to application current state. | Cartelar d'estècs en rapòrt amb l'estat actual de l'aplicacion. | | |
| 234 | Displays the basic information about the application and its usage. | Cartelar las informacions basicas subre l'aplicacion e son utilizacion. | | |
| 235 | Displays the help index page. | Cartelar la pagina indèx de l'ajuda. | | |
| 236 | Document - Best Layout | Document- melhora mesa en pagina | | |
| 237 | Document - Extract Document Part | Document- Tràser una partida del document | | |
| 238 | Document - Open in new window | Document- Dobrir dins una fenèstra nòva | | |
| 239 | Document - Save | Document- Servar | | |
| 240 | Document - Set File Format | |