Spanish (modern sort) phrases #241-260 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 241 | Document contains unsaved data. | Documento contiene datos no guardados. |  | |
| 242 | Don't save|Close document discarding changes. | No guardar|Cierra el documento descartando cambios. | | |
| 243 | Donate... | Donar... | | |
| 244 | Down | Abajo | | |
| 245 | Down-Right | Abajo-Derecha | | |
| 246 | Down-Up | Abajo-Arriba | | |
| 247 | Download | Descargar | | |
| 248 | Drag with your mouse from a point where the object touches ground upwards to create a projected shadow. | Arrastrar con el ratón desde un punto donde el objeto toca suelo hacia arriba para crear una sombra proyectada. | | |
| 249 | Dragging with mouse moves the entire picture. Exterior can be either filled with given color or the image can be wrapped. | Arrastrando el ratón se mueve la imagen entera. Puede rellenarse el exterior con un color dado, o se puede enrrollar la imagen. | | |
| 250 | Draw lines or polylines. Divide a line by dragging control handle in middle of a line segment. | Dibuja líneas o polilíneas. Divide una línea arrastrando el manejador del control en medio de un segmento. | | |
| 251 | Draw with a brush. | Dibujar con un pincel. | | |
| 252 | Drawing tool toolbar | Caja de herramientas de dibujo | | |
| 253 | Drop shadow | Proyectar sombra | | |
| 254 | Dropper | Cuentagotas | | |
| 255 | Duplicate frame | Duplicar marco | | |
| 256 | Duplicate layer | Duplicar Capa | | |
| 257 | E&xit | &Salir | | |
| 258 | Editing | | ||
| 259 | Effect: | Efecto: | | |
| 260 | Ellipse | Elipse | |