Bosnian phrases #621-640 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 621 | Text | Tekst |  | |
| 622 | Text - Editor | Tekst - Editor (uređivač) | | |
| 623 | Text in the caption of the window displayed during execution. | Tekst u naslovu prozora koji se prikazuje tokom izvršavanja. | | |
| 624 | Text select | Selektovanje teksta | | |
| 625 | The Cancel button closes this dialog reverting all changes | Dugme "Otkaži" zatvara ovaj dijalog i poništava sve promjene. | | |
| 626 | The Cancel button closes this dialog reverting all changes. | Dugme "Otkaži" zatvara ovaj dijalog i poništava sve promjene. | | |
| 627 | The OK button closes this dialog accepting changes made | Klikom na dugme "U redu", zatvara se ovaj dijalog i prihvataju promjene. | | |
| 628 | The higher the color depth the more colors and transparency levels may the image contain. | Što je veća dubina boje, više boja i veći nivo providnosti može da sadrži slika. | | |
| 629 | The main travel direction of the fire particles. | Glavni smjer kretanja vatrenih čestica. | | |
| 630 | Thickness | | ||
| 631 | This JavaScript code should use the Configuration object to define a configuration dialog. http://wiki.rw-designer.com/Operation_JScript | Ovaj JavaScript kod treba koristiti objekat podešavanja za određivanje dijaloga za podešavanje. http://wiki.rw-designer.com/Operation_JScript | | |
| 632 | This area is too small for a custom configuration dialog. Click here to switch to table view. | Ova površina je premala za dijalog o posebnom podešavanju. Klikni ovdje za prelazak na tabelarni prikaz. | | |
| 633 | This box allows you to display only files of selected types. When storing files, this box may influence the file format of the saved file. | Ova kutija omogućava vam prikaz samo fajlova određene vrste. Pri čuvanju fajlova, ova kutija može uticati na format snimljenog fajla. | | |
| 634 | This computer | Ovaj računar | | |
| 635 | This field displays your current folder and allows you to quickly switch to parent folders. | Ovo polje prikazuje vaš trenutni folder i omogućava jednostavno prebacivanje na matične foldere. | | |
| 636 | This wizard creates a mouse cursor from a picture. The picture is resized to fit the cursor dimenstions. If the picture contains multiple frames placed next to each other in a filmstrip fashion, an animated cursor is created. | Ovaj čarobnjak kreira kursor miša iz slike. Slika promijeni veličinu tako da odgovara dimenzijama kursora. Ako slika sadrži više frejmova poredanih jedan do drugog u filmskoj traci, tada se kreira animirani kursor. | | |
| 637 | Thumbnails | Mini sličice | | |
| 638 | Tiles | Pločice | | |
| 639 | Time each fire particle lives. Cannot be higher than the number of frames. | Vrijeme trajanja svake vatrene čestice. Ne može biti veće od broja frejmova. | | |
| 640 | Tip: Drag and drop a cursor file from Windows Explorer on one of the panels and then click Apply to use that cursor. | Savjet: Povuci i pusti kursorski fajl iz Windows Explorera na jedan od panela i zatim klikni Primijeni za korištenje tog kursora. | |