| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 301 | Apply gaussian blur on current mask. | | 套用高斯模糊於目前的遮罩上。 |  |
| 302 | Arbitrary Rotation | | 任意旋轉 |  |
| 303 | Arbitrary coordinates | | 隨意座標 |  |
| 304 | Arrow Down | | 箭頭向下 |  |
| 305 | Arrow Left | | 箭頭向左 |  |
| 306 | Arrow Right | | 箭頭向右 |  |
| 307 | Arrow Up | | 箭頭向上 |  |
| 308 | Arrow direction | | 箭頭方向 |  |
| 309 | Arrow head size | | 箭頭大小 |  |
| 310 | Arrow tail size | | 箭尾尺寸 |  |
| 311 | Arrow tail size [%] | | |  |
| 312 | Ask &question online... | | 在線上發問(&Q)... |  |
| 313 | Assign a unique ID to be able to identify the toolbar and to show or hide it from menu. | | |  |
| 314 | Assume the pixel colors outside of canvas matches the image edges. | | |  |
| 315 | Attribution Required (CC by) | | |  |
| 316 | Attribution+NonCommercial (CC by-nc) | | |  |
| 317 | Author's email: | | |  |
| 318 | Author: | | 作者: |  |
| 319 | Auto-adjust gradient properties as the filled shape changes. | | |  |
| 320 | Auto-preview | | 自動預覽 |  |