French (France) phrases #741-760 for RealWorld Cursor Editor 2009.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
741
Explanation of this command's function.
Explication de la fonction de cette commande.
info
742
Export Image
Exporter une Image
info
743
Export Window Layout Configuration
Exporter la Configuration de la Disposition de Fenêtre
info
744
Export current color swatches to a file.
Exporter les nuanciers actuels dans un fichier.
info
745
Export layer...
Exporter layer...
info
746
Export mask...
Exporter le masque ...
info
747
Export selected image from current icon.
Exporter l’image sélectionnée de l'icône actuelle.
info
748
Extend the selected area by 1 or more pixels.
info
749
Extend the selected area by 1 pixel.
Étendre la zone sélectionnée de 1 pixel.
info
750
Extension
Extension
info
751
Extra attributes
info
752
Extract Part by
info
753
Extract part by
info
754
Fade away
Atténuer
info
755
Failed to add cursor to library. Please try again later.\r\n\r\nIf the problem persists, please let us know at http://www.rw-designer.com/forum
Impossible d'ajouter le pointeur à la bibliothèque. S'il vous plaît réessayer plus tard.\r\n\r\nSi le problème persiste, veuillez nous le faire savoir à http://www.rw-designer.com/forum
info
756
Failed to open %s.
info
757
Far density:
Densité lointaine :
info
758
File &name:
&Nom du fichier :
info
759
File Browser
Parcourir fichier
info
760
File associations...
Associations des fichiers...
info
Select background
I wish there were...