Italian phrases #401-420 for RealWorld Cursor Editor 2009.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 401 | Click to update the preview or to select preview mode. |  | ||
| 402 | Click to use this color as primary color. Hold down SHIFT for secondary color. Right-click on a color to delete it. | | ||
| 403 | Click with mouse or use arrow keys to change color components complementary to the selected one. | Usa il mouse o le freccette per cambiare componenti di colore complementari alla componente selezionata. | | |
| 404 | Click with mouse or use left and right arrow keys to change color opacity (alpha). | Clicca col mouse o usa le freccie sinistra e destra sulla tastiera per cambiare l'opacità del colore (alpha). | | |
| 405 | Click with mouse or use the arrow keys to change color opacity (alpha). | Clicca col mouse o usa le frecce sulla tastiera per cambiare l'opacità del colore (alpha). | | |
| 406 | Click with mouse or use up and down arrow keys to change the selected color component. | Usa il mouse o le freccette verso l'alto e il basso per cambiare il componente di colore selezionato. | | |
| 407 | Close | Chiudi | | |
| 408 | Close the active document. | Chd documento attivo | | |
| 409 | Closed | chiudi | | |
| 410 | Collapsed | Compresso | | |
| 411 | Color | Colore | | |
| 412 | Color 1 | | ||
| 413 | Color 1 synchronization | | ||
| 414 | Color 2 | | ||
| 415 | Color 2 ID: | | ||
| 416 | Color 2 synchronization | | ||
| 417 | Color Adjustments | Aggiustamento Colori | | |
| 418 | Color Corrections | Correzione colore | | |
| 419 | Color Depth | Profondità colore | | |
| 420 | Color adjustments... | Regolazione dei colori | |