Italian phrases #521-540 for RealWorld Cursor Editor 2009.1

Create filmstrip...

Crea filmato...

Create glass effect by blurring background under semitransparent areas.

Creare effetto vetro sfocando preesistenti alle aree semitrasparenti.

Create image

Crea immagine

Create mouse cursor

REALWORLD CURSOR EDITION

Create new commands|Duplicate commands|Delete commands|Move up|Move down|Import commands|Export commands|

Create new document from a template.

Crea un nuovo documento da template

Create new image document using current contents of clipboard.

Crea un nuovo file immagine usando i contenuti correnti dalla clipboard.

Create new layout|Duplicate selected layout|Delete selected layout|Rename selected layout|Configure selected layout|Move selected layout down|Move selected layout up|Import layout|Export layout|

Create new mouse cursor with specified dimensions and color depth. The created cursor may be animated.

Crea un nuovo puntatore del mouse con specifiche dimensioni e profondità di colore. Il puntatore creato può essere animato.

Create new preset|Duplicate preset|Delete preset|Move up|Move down|Import preset|Export preset|

Create new raster image from the current content of Windows desktop.

Crea una nuova immagine raster dai contenuti presenti sul desktop di Windows.

Create new raster layer and place it on top of the other layers.

Crea nuovo livello raster e posizionarlo sopra gli altri livelli.

Create new toolbar|Duplicate toolbar|Delete toolbar|Move up|Move down|

Create new view|Duplicate view|Delete view|Rename view|Move down|Move up|

Create raster layer

Crea livello

Create, delete, rename and priorize layouts.

Crea, Cancella, Rianomina e Scrivi Propierà Layout.

Credits

Accreditare

Crop

Crop

Crop to selection

Ridimensiona alla selezione

Cross