Italian phrases #81-100 for RealWorld Cursor Editor 2009.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 81 | &Selection synchronization ID: |  | ||
| 82 | &Shift hue... | Tra&sla i colori | | |
| 83 | &Shortcut: | | ||
| 84 | &Single step undo | &Annulla il singolo passaggio | | |
| 85 | &Size [%]: | dimensione (%) | | |
| 86 | &Small grid | &Griglia piccola | | |
| 87 | &Status bar | Barra di &stato | | |
| 88 | &Text in toolbar | | ||
| 89 | &Tools | S&trumenti | | |
| 90 | &Transformation... | &Trasformazione.... | | |
| 91 | &Transparency... | &Trasparenza | | |
| 92 | &Undo | &Annulla | | |
| 93 | &User interface: | Interfaccia &utente | | |
| 94 | &View | &Visualizza | | |
| 95 | &View type: | | ||
| 96 | &What now? | &Cos'altro? | | |
| 97 | &X coordinate: | | ||
| 98 | &Y coordinate: | | ||
| 99 | --- (separator) | --- (separatore) | | |
| 100 | ... | ... | |