Russian phrases #1041-1060 for RealWorld Cursor Editor 2009.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1041 | Man'o'war |  | ||
| 1042 | Manage Custom Icons | Управление пользовательскими иконками | | |
| 1043 | Manage Custom Presets | Управление пользовательскими стилями | | |
| 1044 | Manage File Associations | Управление ассоциациями файлов | | |
| 1045 | Manage Layouts | | ||
| 1046 | Manage Windows shell associations | Управление ассоциациями расширений Windows | | |
| 1047 | Manage custom presets | Управление пользовательскими стилями | | |
| 1048 | Mandelbrot set | | ||
| 1049 | Manually entered part-ID | | ||
| 1050 | Manually set coordinates of the clicked control handle. | | ||
| 1051 | Mark all available items or objects as selected. | Отметить все доступные элементы или объекты, как выбран. | | |
| 1052 | Mask ID | | ||
| 1053 | Mask ID: | Маска ID | | |
| 1054 | Mask from opacity | Маска с непрозрачностью | | |
| 1055 | Mask identifier: | | ||
| 1056 | Matches pixels with similar alpha value (opacity/transparency). | Матчи пикселей с аналогичным значением альфа (непрозрачность / прозрачность) | | |
| 1057 | Matches pixels with similar brightness. | Матчи пикселей с аналогичной яркости. | | |
| 1058 | Matches pixels with similar hues. | | ||
| 1059 | Matches pixels with similar values in red, green, blue and alpha channels. | | ||
| 1060 | Maximum color value. Recommended values are 1 (the native HDR range), 100 (percent range), or 255 (classic 8-bit color). | Максимальное значение цвета. Рекомендуемые значения: 1 (естественного ареала HDR), 100 (процент диапазона) или 255 (классический 8-битный цвет) | |