Russian phrases #1041-1060 for RealWorld Cursor Editor 2009.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1041 | Manually set coordinates of the clicked control handle. |  | ||
| 1042 | Mark all available items or objects as selected. | Отметить все доступные элементы или объекты, как выбран. | | |
| 1043 | Mask ID | | ||
| 1044 | Mask ID: | Маска ID | | |
| 1045 | Mask from opacity | Маска с непрозрачностью | | |
| 1046 | Mask identifier: | | ||
| 1047 | Matches pixels with similar alpha value (opacity/transparency). | Матчи пикселей с аналогичным значением альфа (непрозрачность / прозрачность) | | |
| 1048 | Matches pixels with similar brightness. | Матчи пикселей с аналогичной яркости. | | |
| 1049 | Matches pixels with similar hues. | | ||
| 1050 | Matches pixels with similar values in red, green, blue and alpha channels. | | ||
| 1051 | Maximum color value. Recommended values are 1 (the native HDR range), 100 (percent range), or 255 (classic 8-bit color). | Максимальное значение цвета. Рекомендуемые значения: 1 (естественного ареала HDR), 100 (процент диапазона) или 255 (классический 8-битный цвет) | | |
| 1052 | Maximum difference between the color of the clicked pixel and the color of the flood-filled pixel. Values range from 0 to 100%. | | ||
| 1053 | Maximum distance in pixels that each pixel is influences. | Максимальное расстояние в пикселях, что каждый пиксель влияния. | | |
| 1054 | Maximum number of computation steps and hence colors in the final picture. | | ||
| 1055 | Media | Медиа | | |
| 1056 | Medium icons | | ||
| 1057 | Menu configuration | | ||
| 1058 | Merge layers | Объединить слои | | |
| 1059 | Merged | Объединенный | | |
| 1060 | Metadata | Метаданные | |