Chinese (PRC) phrases #1361-1380 for RealWorld Cursor Editor 2009.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
1361
Resize the selection to cover the entire image.
info
1362
Resizing from %s x %s to %s x %s pixels.
从%s x %s 到%s x %s 像素调整大小
info
1363
Resizing method:
info
1364
Resolution:
分辨率:
info
1365
Respect alpha
info
1366
Respect image opacity
关于图像不透明度
info
1367
Respect the alpha channel of the filled image and do not fill transparent areas.
关于填充图像的α通道,且不填充透明区域
info
1368
Restore selection size
info
1369
Retouch with: %s
使用 &s 进行修饰
info
1370
Reverse frame order
反向帧顺序
info
1371
Reverse the order of selected frames or of all frames if less than two are selected.
如果选择小于2的帧或所有帧的顺序,则颠倒顺序。
info
1372
Rezizing method controls whether to scale or crop the image.
info
1373
Right
向右
info
1374
Right-Left
向右,再向左
info
1375
Right-handed
info
1376
Right/Lower Pane
右下窗格
info
1377
Right/Upper Pane
右上窗格
info
1378
Role:
info
1379
Rotate
旋转
info
1380
Rotate &left
向左旋转(&L)
info
Vista & Win 7 icons
Select background