| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 961 | Hide translated strings | | Esconder strings traduzidas. |  |
| 962 | High speed | | Alta velocidade |  |
| 963 | Higher number makes the edges of the painted pattern blurry. | | |  |
| 964 | Highlight missing strings | | Sublinhar strings em falta |  |
| 965 | Highlight untranslated | | |  |
| 966 | Highlights: | | Destaques: |  |
| 967 | History | | |  |
| 968 | Hold down left mouse button and move the mouse to test cursor hot spot. | | Mantém premido o botão esquerdo do rato e move o rato para testar o cursor. |  |
| 969 | Home|Back|Forward|Copy|Paste| | | |  |
| 970 | Horizontal | | Horizontal |  |
| 971 | Horizontal Split Type | | |  |
| 972 | Horizontal and vertical blur | | |  |
| 973 | Horizontal blur | | |  |
| 974 | Horizontal division: | | Divisão horizontal |  |
| 975 | Horizontal offset: | | Deslocamento horizontal: |  |
| 976 | Horizontal reflection | | |  |
| 977 | Horizontal resize | | |  |
| 978 | Hot spot: | | |  |
| 979 | Hourglass | | Ampulheta |  |
| 980 | How is the shadow combined with the original shape. | | Como é a sombra combinada com a forma original. |  |