Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
161 | Adjust Brightness | |||
162 | Adjust Color Saturation | |||
163 | Adjust RGB | |||
164 | Adjust RGB... | RGB 색상 조정... | ||
165 | Adjust brightness of the whole image or of current selection. | |||
166 | Adjust brightness, contrast, gamma, and saturation of the entire image or the selected area. | 전체 이미지, 혹은 선택된 부분의 밝기, 대비, 연함, 채도 등을 조정합니다. | ||
167 | Adjust brightness, contrast, gamma, and saturation of the entire image or the selected area.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">More information</a>. | |||
168 | Adjust canvas size | |||
169 | Adjust canvas: | |||
170 | Adjust color saturation of the current layer or of the current selection. | |||
171 | Adjust contrast of the whole image or of current selection. | |||
172 | Adjust exposure | 노출 조정 | ||
173 | Adjust light level to preserve flat surfaces | |||
174 | Adjust size by %i, %i | |||
175 | Adjust size by: | |||
176 | Adjust the light level to avoid changing flat surfaces. | |||
177 | After &last frame | |||
178 | After setting the parameters, click OK to activate the operation.\r\n\r\n<a href="http://wiki.rw-designer.com/Operation_PlugIns">Online documentation</a> | 조합을 설정한 다음 OK를 눌러 실행\r\n\r\n<a href="http://wiki.rw-designer.com/Operation_PlugIns">Online documentation</a> | ||
179 | Alignment | |||
180 | Alignment: | 정렬: |