Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
621
Decrease opacity (alpha) using brush tool.
Fırça aracını kullanarak opaklığı (alfa) azaltın.
info
622
Decrease outline width
Anahat genişliğini azaltın
info
623
Decrease width of shape outline by 1 pixel or by 5 pixels if CTRL key is down.
info
624
Deduce surface height from opacity and selection. Bevel the shape and let light shine on it.
Opaklık ve seçimden yüzey yüksekliğini ölçün. Şeklini eğin ve üzerinde ışığın parlamasına izin verin.
info
625
Deduce surface height from opacity and selection. Bevel the shape and let light shine on it.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Bevel">More information</a>.
Opaklık ve seçimden yüzey yüksekliğini ölçün. Şeklini eğin ve üzerinde ışığın parlamasına izin verin.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Bevel">Daha fazla bilgi</a>.
info
626
Default
Varsayılan
info
627
Default color
Varsayılan renk
info
628
Default gamma correction:
Varsayılan gama düzeltmesi:
info
629
Default settings
Varsayılan ayarlar
info
630
Define Custom Preset
Özel Hazır Ayarı Tanımla
info
631
Define a shape by drawing its outline with mouse.
info
632
Define what should be displayed on a color button popup palette and how should the color picker dialog look like.
Bir renk düğmesi açılır paletinde görüntülenecek şeyleri ve renk seçici iletişim kutusunun nasıl görüneceğini tanımlayın.
info
633
Defines how to combine fill pattern with previous content.
Dolgu şablonunu önceki içerikle nasıl birleştireceğinizi tanımlar.
info
634
Defines how to handle EXIF metadata.
EXIF meta verilerinin nasıl işleneceğini tanımlar.
info
635
Defines how to obtain the height map for bevel effect.
Eğim etkisi için yükseklik haritasının nasıl alınacağını tanımlar.
info
636
Defines how to select a document part from the whole document.
info
637
Defines where is the new frame placed.
Yeni çerçevenin nereye yerleştirildiğini tanımlar.
info
638
Defines, where to place the outline.
Ana hatları nereye yerleştireceğinizi tanımlar.
info
639
Deform picture by applying a bilinear or a perspective transformation.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Transform">More information</a>.
Bir doğrusal veya perspektif dönüşümü uygulayarak görüntüyü deforme edin.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Transform">Daha fazla bilgi</a>.
info
640
Delete
Sil
info