Bulgarian phrases #1641-1660 for RealWorld Paint 2023.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1641 | This software may be used freely for any legal purposes, including commercial applications. Installation package must NOT be redistributed without authors' permission. |  | ||
| 1642 | This table shows file types supported by this application. Set a check mark to the left of a file type that should be associated in shell. | | ||
| 1643 | This value constrols shadow density. Higher value means darker shadow. | Тази стойност контролира плътността на сянката. По висока стойност означава по-тъмна сянка. | | |
| 1644 | This window shows structure of the configuration. Select an item to display its configuration in the right pane. Items marked with small dialog icon have custom configuraton dialogs. | Тоизи прозорец показва структурата на конфигурацията. Избери нещо за да се покаже конфигурацията му в дясния квадрат. Тези,които са маркирани с малки диалогови икони имат нормална конфигурационни диалози.. | | |
| 1645 | This wizard creates a new image from the current content of your desktop. This window will disappear for a moment while capturing is performed. | | ||
| 1646 | This wizard opens a raster image from the clipboard. Images can be placed on clipboard using the Copy or Copy Image command in graphic editors. Content of any window can be capured by pressing ALT+PrtScn keys while the window is active. | Съветника отваря растерно изображение от клипборда. Изображенията могат да се поставят в клипборда с командата Copy или Copy Image в графичните редактори. Всеки активен прозорец може да бъде копиран с натискане на клавишите ALT+PrtScn. | | |
| 1647 | Threshold | Праг | | |
| 1648 | Threshold: | Праг: | | |
| 1649 | Thumbnails | | ||
| 1650 | Tile crop (16x16 pixels) | | ||
| 1651 | Tile crop helps to crop the image at MCU boundaries to enable lossless JPEG cropping. | | ||
| 1652 | Tiled watermark | | ||
| 1653 | Tiles | | ||
| 1654 | Tip: Drag and drop Adobe® Photoshop® filters (.8bf) on this window. | Съвет: Плъзнете и пуснете Adobe® Photoshop® филтрите (.8bf) върху този прозорец. | | |
| 1655 | Tip: Drag in arrow direction. | Указание: Тегли в посока на стрелката. | | |
| 1656 | Tip: Hold CTRL key to set reference point. | | ||
| 1657 | Toggle effect on the selected layer. | | ||
| 1658 | Tolerance is increased in continuous areas and reduced for bumpy areas. | | ||
| 1659 | Tolerance: | Допуск: | | |
| 1660 | Tool has no options. | Инструментът е без опции | |