Danish phrases #1641-1660 for RealWorld Paint 2023.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1641 | This software may be used freely for any legal purposes, including commercial applications. Installation package must NOT be redistributed without authors' permission. | Dette program kan gratis bruges til alle legale og kommercielle formål. Installeringsfilen må IKKE distribueres uden udviklerens tilladelse. |  | |
| 1642 | This table shows file types supported by this application. Set a check mark to the left of a file type that should be associated in shell. | Denne tabel viser de understøttede filtyper. Sæt flueben ved de filtyper der skal knyttes til (åbnes med) programmet. | | |
| 1643 | This value constrols shadow density. Higher value means darker shadow. | Denne værdi styrer skyggens intensitet. Højere værdi betyder mørkere skygge. | | |
| 1644 | This window shows structure of the configuration. Select an item to display its configuration in the right pane. Items marked with small dialog icon have custom configuraton dialogs. | Dette vindue viser indstillingens opbygning. Vælg et emne for at vise indstillingerne i højre rude. Emner med et lille dialogikon, indeholder muligheder for tilpasning. | | |
| 1645 | This wizard creates a new image from the current content of your desktop. This window will disappear for a moment while capturing is performed. | Denne funktion tager et billede af dit aktuelle skrivebord. Vinduet forsvinder et øjeblik mens billedet tages. | | |
| 1646 | This wizard opens a raster image from the clipboard. Images can be placed on clipboard using the Copy or Copy Image command in graphic editors. Content of any window can be capured by pressing ALT+PrtScn keys while the window is active. | Her kan du åbne et billede fra udklipsholderen. Billeder indsættes i udklipsholderen ved at kopiere dem fra et billedprogram, og indholdet i normale vinduer kan kopieres med Alt+PrtScr tasterne. | | |
| 1647 | Threshold | | ||
| 1648 | Threshold: | | ||
| 1649 | Thumbnails | Miniaturer | | |
| 1650 | Tile crop (16x16 pixels) | | ||
| 1651 | Tile crop helps to crop the image at MCU boundaries to enable lossless JPEG cropping. | | ||
| 1652 | Tiled watermark | | ||
| 1653 | Tiles | Fliser | | |
| 1654 | Tip: Drag and drop Adobe® Photoshop® filters (.8bf) on this window. | Tips: Træk Adobe® Photoshop® filtre (.8bf) til dette vindue. | | |
| 1655 | Tip: Drag in arrow direction. | Tips: Træk i pilens retning. | | |
| 1656 | Tip: Hold CTRL key to set reference point. | | ||
| 1657 | Toggle effect on the selected layer. | | ||
| 1658 | Tolerance is increased in continuous areas and reduced for bumpy areas. | Tolerancen øges i sammenhængende områder og formindskes i ujævne områder. | | |
| 1659 | Tolerance: | Tolerance: | | |
| 1660 | Tool has no options. | Værktøjet kan ikke tilpasses. | |