Sign inBack to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 281 | Automatically choose a zoom factor according to available space. | Zoomfaktor, in Abhängigkeit zur verfügbaren Fläche, automatisch wählen. |  | |
| 282 | Automatically update the software | Automatische Softwareupdates | | |
| 283 | BMP Image | Bitmap | | |
| 284 | BMP image files | BMP-Dateien | | |
| 285 | Background | Hintergrund | | |
| 286 | Background color | Hintergrund Farbe | | |
| 287 | Background color: | Hintergrundfarbe: | | |
| 288 | Basic styles | | ||
| 289 | Batch | Stapelverarbeitung | | |
| 290 | Batch - Save Result | | ||
| 291 | Bend: | Kurve: | | |
| 292 | Bevel | Schräge | | |
| 293 | Bevel edges | abgeschrägte Kanten | | |
| 294 | Bevel joins | abgeschrägte Verbindung | | |
| 295 | Binary Data | Binärdaten | | |
| 296 | Binary Data - Hex Editor | Binär Daten - Hex Editor | | |
| 297 | Binary files | | ||
| 298 | Black | Schwarz | | |
| 299 | Black point: | Schwarzpunkt: | | |
| 300 | Blend foreground with background. This setting only applies when drawing with semitransparent color. | Den Vordergrund mit dem Hintergrund vermischen. Diese Einstellung wird nur wirksam wenn mit semitransparenten Farben gearbeitet wird. | |