| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 801 | Horizontal edge detection | | horizontale Kantenerkennung |  |
| 802 | Horizontal offset: | | horizontaler Versatz: | |
| 803 | Hourglass | | Sanduhr | |
| 804 | How is the shadow combined with the original shape. | | Schatten-Kombination mit ursprünglicher Form | |
| 805 | How long to search for the most effective way of data compression. | | | |
| 806 | Hue | | Farbton | |
| 807 | Hue of the colorized image. | | Farbton des gefärbten Bildes | |
| 808 | Hue: | | Farbton: | |
| 809 | Icon | | Symbol | |
| 810 | Icon assigned to the configuration window. | | Symbol des Konfigurations-Fensters | |
| 811 | Icon displayed in the Operations box. | | | |
| 812 | Icon: | | Symbol: | |
| 813 | Icons | | Symbole | |
| 814 | Identifier of the fill style. | | Bezeichnung des Füllstils | |
| 815 | Identifier of the image mask. | | Bezeichnung der Bildmaske | |
| 816 | Identifier of the state that holds the current selection mask. | | Bezeichnungs der Ansicht der aktuellen Auswahlmaske | |
| 817 | Identifier of the view state holding the image mask. | | Bezeichnungs der Ansicht der aktuellen Auswahlmaske | |
| 818 | Identifier of the view used for operation result preview. | | Bezeichnung der Ergebnisvorschau | |
| 819 | If checked, pixels are copied using constant offset. If unchecked, pixels are always copied from selected point. | | Wenn markiert, werden Pixel immer mit einem konstanten Versatz kopiert. Wenn nicht markiert werden Pixel immer vom gewählten Punkt aus kopiert. | |
| 820 | If checked, the parameter will be influenced by pen pressure if tablet is available. | | Wenn markiert wird der Parameter durch den Druck eines Zeichenstiftes beeinflußt, sofern ein Zeichentablet angeschlossen ist. | |
Sign in