French (France) phrases #441-460 for RealWorld Paint 2023.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 441 | Create new revision | Créer une nouvelle révision |  | |
| 442 | Create raster layer | Créer une trame de calque | | |
| 443 | Create smaller files, but saving can take significant amount of time. | | ||
| 444 | Create vector layer | Création Calque Vectoriel | | |
| 445 | Create, delete, rename and priorize layouts. | Créer, supprimer, renommer et ordonner les espaces de travail | | |
| 446 | Created | Créer | | |
| 447 | Credits | Credits | | |
| 448 | Crop | Rogner | | |
| 449 | Crop canvas | | ||
| 450 | Crop to selection | Rogner la sélection | | |
| 451 | Cu&t | &Couper | | |
| 452 | Cu&t %s | &Couper %s | | |
| 453 | Cubic interpolation | Interpolation cubique | | |
| 454 | Current color | couleur actuelle | | |
| 455 | Curve | Courbe | | |
| 456 | Curve for all color channels. | | ||
| 457 | Curves | | ||
| 458 | Curves... | | ||
| 459 | Custom | Personnalisé | | |
| 460 | Custom &operation... | &Opération personnalisée... | |