Japanese (Japan) phrases #1081-1100 for RealWorld Paint 2023.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1081 | No recently used files found. | 最近使用したファイルは見つかりません |  | |
| 1082 | No smoothing | スムージングなし | | |
| 1083 | No view is occupying this area due to a invalid configuration. Please verify your configuration and eventually reset it to default values using the manager tool in Windows Start menu. | この領域を占有する視点がありません(無効な構成) 管理ツールを使用して構成について確認、またはデフォルト値にリセットしてください。 | | |
| 1084 | Noise removal | ノイズ除去 | | |
| 1085 | None | なし | | |
| 1086 | Normal crop | 標準トリミング | | |
| 1087 | Normal handles | | ||
| 1088 | Normal|Multiply|Screen|Add|Subtract|Average|Difference|Minimum (darken)|Maximum (lighten)|Overlay|Replace hue|Replace saturation|Replace brightness|Replace color|Silhouette | 標準|乗算|画面|追加|減算|平均|差分|最小 (暗部)|最大 (明部)|オーバーレイ|色合い置換|彩度置換|明るさ置換|カラー置換|シルエット | | |
| 1089 | Not constrained | 抑制なし | | |
| 1090 | Not set | | ||
| 1091 | Not specified | 指定なし | | |
| 1092 | Note | ノート | | |
| 1093 | Note: maximum and minimum zoom values may depend on the size of the window and the displayed image. | ノート: 最大･最小ズーム値はウィンドウと画像サイズによる。 | | |
| 1094 | Number of places behind the decimal point. Increase this value for higher precision color accuracy or when range is low. | 小数点の後ろの文字桁 - より高い精度で調整を行いたい場合は、この値を増加してください。 | | |
| 1095 | OK | OK | | |
| 1096 | Object providing menu or toolbar commands. | オブジェクトに提供されるメニュー/ツールバーコマンド | | |
| 1097 | Object specifying command list. | | ||
| 1098 | Objects | オブジェクト | | |
| 1099 | Octagon | 八角形 | | |
| 1100 | Offset object | |