Japanese (Japan) phrases #561-580 for RealWorld Paint 2023.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 561 | Default operation |  | ||
| 562 | Default settings | デフォルト設定 | | |
| 563 | Define a shape by drawing its outline with mouse. | マウスでアウトラインを描くことで形状を定義 | | |
| 564 | Define area for red eye removing by clicking and dragging with mouse. | マウスのクリック、ドラッグで定義領域の赤目部分を除去します。 | | |
| 565 | Define middle point between black and white levels. | 白黒レベルから中間ポイントを定義 | | |
| 566 | Define what should be displayed on a color button popup palette and how should the color picker dialog look like. | カラーボタンのポップアップパレットとカラーピッカダイアログの表示方法に関する定義 | | |
| 567 | Defines how to combine fill pattern with previous content. | 前の内容に塗りつぶしパターンを結合する方法を定義します。 | | |
| 568 | Defines how to obtain the height map for bevel effect. | 傾斜効果の高さマップ取得方法の定義 | | |
| 569 | Defines, where to place the outline. | アウトラインの場所を定義 | | |
| 570 | Delete batch operation | | ||
| 571 | Delete file | ファイル削除 | | |
| 572 | Delete layer(s) | レイヤー(複)を削除 | | |
| 573 | Delete selected items. | | ||
| 574 | Delete vertex | 頂点を削除 | | |
| 575 | Density [%]: | 濃度 [%]: | | |
| 576 | Density of the projected shadow at the beginning. | 最初に投影される影の密度 | | |
| 577 | Desaturate | 非飽和 | | |
| 578 | Description | 説明 | | |
| 579 | Description: | 説明: | | |
| 580 | Descriptive name of the window layout. | このウィンドウレイアウトの名前 | |