| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 281 | Automatically choose a zoom factor according to available space. | | Velg en passende auomatisk skaleringsfaktor til den tilgjengelige plassen. |  |
| 282 | Automatically update the software | | Oppdater programvaren automatisk | |
| 283 | BMP Image | | BMP-bilde | |
| 284 | BMP image files | | BMP-bildefiler | |
| 285 | Background | | Bakgrunn | |
| 286 | Background color | | | |
| 287 | Background color: | | Bakgrunnsfarge: | |
| 288 | Basic styles | | | |
| 289 | Batch | | Masseoperasjon | |
| 290 | Batch - Save Result | | | |
| 291 | Bend: | | Bøy: | |
| 292 | Bevel | | Avskrådd | |
| 293 | Bevel edges | | Avskrådde hjørner | |
| 294 | Bevel joins | | Tverrstart | |
| 295 | Binary Data | | | |
| 296 | Binary Data - Hex Editor | | Binærdata - Hex tekstbehandler | |
| 297 | Binary files | | Kombinertfiler | |
| 298 | Black | | Svart | |
| 299 | Black point: | | Svartpunkt: | |
| 300 | Blend foreground with background. This setting only applies when drawing with semitransparent color. | | Bland forgrunnen med bakgrunnen. Denne innstillingen fungerer bare med semitransparente farger. | |
Sign in