Portuguese (Brazilia) phrases #1701-1720 for RealWorld Paint 2023.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1701 | Unsharp mask... | Máscara não afiada... |  | |
| 1702 | Unspecified | Não especificado | | |
| 1703 | Up | Para cima | | |
| 1704 | Up-Down | Acima-Abaixo | | |
| 1705 | Up-Left | Acima-Esquerda | | |
| 1706 | Up-Right | Acima-Direita | | |
| 1707 | Update | Atualizar | | |
| 1708 | Upload | Enviar | | |
| 1709 | Upper left corner: | Superior esquerdo: | | |
| 1710 | Upper right corner: | Superior direito: | | |
| 1711 | Use a height map to displace pixels in the image. Height gradient defines the displacement direction and amount. | Usar um mapa altura de substituir pixels na imagem. Altura gradiente define o deslocamento direção e montante. | | |
| 1712 | Use an environment map that would reflect from the beveled image. | | ||
| 1713 | Use combination of resampling and retargeting to adjust image dimensions (and aspect ratio) while preserving content. | Use a combinação de reamostragem e redirecionamento para ajustar as dimensões da imagem (e relação de aspecto) preservando o conteúdo. | | |
| 1714 | Use desktop size | Usar o tamanho da área de trabalho | | |
| 1715 | Use effect | | ||
| 1716 | Use the "%s" tool and draw a bubble around it. | Use a ferramenta "% s" e desenhe uma bolha em torno dele. | | |
| 1717 | Use the controls to select font family, style, and size. | Use os controles para seleccionar fonte familiar, estilo e tamanho. | | |
| 1718 | Use this wizard to capture an image from a webcam conected to your computer or from a WIA compatible scanner. | | ||
| 1719 | Value | Valor | | |
| 1720 | Value in degrees specifying how much is the image rotated clockwise. | Valor em graus especificando o quanto a imagem é girada no sentido horário. | |